Poštová ulica, Neologická synagóga